文化交流是文明互鑒的重要橋梁。首都體育學(xué)院海外武術(shù)文化巡演項(xiàng)目，以“武舞融合”為創(chuàng)新載體，深耕中華傳統(tǒng)文化的國(guó)際傳播10余載，構(gòu)建起兼具歷史厚度與時(shí)代活力的文化輸出范式。該項(xiàng)目自 2013 年啟動(dòng)以來，以原創(chuàng)劇目《武動(dòng)巔峰》為核心，通過“武源—武戰(zhàn)—武韻—武藝—武魂”五大篇章，串聯(lián)武術(shù)從起源到現(xiàn)代發(fā)展的完整脈絡(luò)，將“止戈為武”的哲學(xué)思想、剛?cè)醽K濟(jì)的藝術(shù)美學(xué)與“天下大同”的人類命運(yùn)共同體理念融入舞臺(tái)表演。截至目前，巡演已足跡遍布全球 20 多個(gè)國(guó)家，完成 100 余場(chǎng)演出，500 余名學(xué)生參與其中，被人民日?qǐng)?bào)、新華網(wǎng)等主流媒體廣泛報(bào)道，成為新時(shí)代文化強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略下傳統(tǒng)文化“走出去”的標(biāo)桿項(xiàng)目。

“華夏風(fēng) 功夫情”2025武術(shù)巡演

核心實(shí)踐：從舞臺(tái)藝術(shù)到文明對(duì)話

《武動(dòng)巔峰》的編排以武術(shù)發(fā)展的歷史邏輯為骨架，通過五個(gè)篇章的遞進(jìn)式敘事，實(shí)現(xiàn)對(duì)中華文化精神的立體呈現(xiàn)。以武術(shù)史為經(jīng)，以藝術(shù)表達(dá)為緯進(jìn)行劇目創(chuàng)作。

“武源”篇章以原始狩獵場(chǎng)景為切入點(diǎn)，用肢體語(yǔ)言還原武術(shù)萌芽於生存搏斗的原始狀態(tài)，野性的動(dòng)作與急促的鼓點(diǎn)交織，勾勒出先民與自然抗?fàn)幍牧α棵缹W(xué)﹔“武戰(zhàn)”篇章則聚焦諸侯割據(jù)時(shí)代，以陣型變換與兵器對(duì)壘演繹“止戈為武” 的辯証思想，當(dāng)“化劍為犁”的意象在舞臺(tái)上展開時(shí)，戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷與和平的向往形成強(qiáng)烈情感沖擊﹔“武韻”篇章轉(zhuǎn)入宮廷禮樂場(chǎng)景，劍舞與雅樂的結(jié)合展現(xiàn)“剛?cè)嵯酀?jì)”的東方美學(xué)，舞者衣袂翻飛間，武術(shù)從軍事技能升華為文化符號(hào)﹔“武藝”篇章則以流派紛呈的武術(shù)技藝為核心，少林拳、太極劍、詠春拳等不同風(fēng)格的招式與民族舞蹈融合，呈現(xiàn)中華文化“和而不同”的包容特質(zhì)﹔壓臺(tái)的“武魂”篇章將視角投向現(xiàn)代，通過武術(shù)與世界多元文化元素的互動(dòng)，傳遞“以武會(huì)友、天下大同”的理念，當(dāng)演員以太極招式連接全球地圖背景時(shí)，武術(shù)成為連接不同文明的精神紐帶。

2025年巴黎巡演

項(xiàng)目突破傳統(tǒng)武術(shù)表演的局限，將舞蹈的抒情性與武術(shù)的技擊性深度融合，實(shí)現(xiàn)“武舞融合”的跨藝術(shù)表達(dá)與創(chuàng)新。在技術(shù)層面，編創(chuàng)團(tuán)隊(duì)提煉武術(shù)招式中的“形”與“神”，如太極的“圓融”、少林拳的“剛猛”，與現(xiàn)代舞、民族舞的肢體語(yǔ)言結(jié)合，形成既有武術(shù)辨識(shí)度又具舞蹈美感的新動(dòng)作體系。在舞臺(tái)呈現(xiàn)上，項(xiàng)目綜合運(yùn)用戲劇、音樂、舞美與科技手段：通過多媒體投影還原古代戰(zhàn)場(chǎng)、宮廷宴飲等場(chǎng)景，配合定制的民族樂器與交響樂融合的配樂，營(yíng)造沉浸式體驗(yàn)。

多維拓展：從海外巡演傳播到文化生態(tài)構(gòu)建

首都體育學(xué)院海外武術(shù)文化巡演項(xiàng)目以武術(shù)為媒進(jìn)行海外傳播，架起民心相通之橋。2024 年，首都體育學(xué)院藝術(shù)團(tuán)赴瑞士、匈牙利開展“華夏風(fēng) 功夫情”巡演，將《武動(dòng)巔峰》的精華篇章與當(dāng)?shù)匚幕枨蠼Y(jié)合，實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)傳播。在瑞士日內(nèi)瓦的演出中，藝術(shù)團(tuán)以“武術(shù)的歷史與中華文化發(fā)展史”為主線，通過“武源”的狩獵場(chǎng)景與瑞士阿爾卑斯山的先民文化形成對(duì)比，引發(fā)觀眾對(duì)人類早期文明的共鳴﹔在匈牙利布達(dá)佩斯，演出特別加入“武戰(zhàn)”中的“止戈”理念與當(dāng)?shù)睾推街髁x歷史的對(duì)話，當(dāng)演員用匈牙利語(yǔ)喊出“和平”時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)掌聲雷動(dòng)。除舞臺(tái)表演外，巡演團(tuán)還開展互動(dòng)教學(xué)，在瑞士洛桑大學(xué)、匈牙利德布勒森大學(xué)舉辦武術(shù)工作坊，當(dāng)?shù)貙W(xué)生與華人華僑共同學(xué)習(xí)太極拳、武術(shù)基本功，不少外國(guó)青年表示：“以前以為武術(shù)只是打斗，現(xiàn)在才知道它蘊(yùn)含著‘以和為貴’的哲學(xué)?！边@種“表演+體驗(yàn)”的模式，使文化傳播從單向展示轉(zhuǎn)為雙向互動(dòng)。數(shù)據(jù)顯示，《武動(dòng)巔峰》項(xiàng)目2024 年海外巡演吸引超 3000 名外國(guó)觀眾觀看，互動(dòng)教學(xué)覆蓋 500 余人次，有效提升了中華文化的國(guó)際認(rèn)知度。

2023年沙特阿拉伯巡演

通過校內(nèi)傳承與社會(huì)推廣，夯實(shí)文化根基，激活傳統(tǒng)生命力。在校園內(nèi)，學(xué)院構(gòu)建了“課程+實(shí)踐+活動(dòng)” 的三維傳承體系：開設(shè)武術(shù)、太極拳、舞龍舞獅等10余門民族傳統(tǒng)體育課程，將“武德”“武禮”融入教學(xué)，如太極拳課程不僅傳授招式，更講解“陰陽(yáng)平衡”的哲學(xué)思想﹔成立武術(shù)協(xié)會(huì)、舞龍舞獅隊(duì)等學(xué)生社團(tuán)，通過每周訓(xùn)練與校內(nèi)展演，讓學(xué)生在實(shí)踐中感受文化魅力﹔舉辦 “傳統(tǒng)文化月”活動(dòng)，邀請(qǐng)武術(shù)名家講座、舉辦武術(shù)歷史展覽，2024 年累計(jì)開展校內(nèi)文化活動(dòng)20余場(chǎng)，參與學(xué)生超5000人次。

科技賦能，探索傳統(tǒng)與現(xiàn)代融合的創(chuàng)新發(fā)展路徑。為突破時(shí)空限制，學(xué)院以科技為支撐構(gòu)建文化傳播新生態(tài)。建設(shè)中華武術(shù)虛擬仿真實(shí)驗(yàn)室，運(yùn)用 AR、VR、AI 技術(shù)開發(fā)沉浸式體驗(yàn)項(xiàng)目，如“虛擬武術(shù)博物館”讓用戶通過 VR 設(shè)備“穿越”到古代武館，觀看不同朝代的武術(shù)表演﹔“AI 武術(shù)教練”系統(tǒng)可實(shí)時(shí)捕捉用戶動(dòng)作並給予糾錯(cuò)指導(dǎo)，使武術(shù)學(xué)習(xí)突破地域限制。初步實(shí)現(xiàn)“線下巡演”與“線上傳播”的聯(lián)動(dòng)，這種“科技+文化”的創(chuàng)新思路，讓傳統(tǒng)武術(shù)在數(shù)字時(shí)代煥發(fā)新生。

價(jià)值引領(lǐng)：從文化傳播到精神共鳴

形成五維一體模式筑牢文化自信根基?！段鋭?dòng)巔峰》項(xiàng)目在實(shí)踐中形成的“學(xué)—?jiǎng)?chuàng)—演—傳—研”五維一體模式，不僅是文化傳播體系，更是人才培養(yǎng)體系?！皩W(xué)”即通過課程與理論學(xué)習(xí)掌握傳統(tǒng)文化知識(shí)﹔“創(chuàng)”指在劇目編創(chuàng)中培養(yǎng)創(chuàng)新思維﹔“演”是通過舞臺(tái)實(shí)踐提升專業(yè)技能與表現(xiàn)力﹔“傳”要求學(xué)生承擔(dān)文化傳播責(zé)任﹔“研”則鼓勵(lì)對(duì)武術(shù)文化進(jìn)行學(xué)術(shù)研究。

利用武術(shù)巡演搭建國(guó)際精神紐帶。在國(guó)際文化交流語(yǔ)境下，武術(shù)文化巡演成為不同國(guó)家民眾精神共鳴的橋梁。通過“武舞融合”劇目，將 “和而不同”“天下大同” 等中華文化核心理念傳遞給海外觀眾，打破文化隔閡。在與不同國(guó)家的文化互動(dòng)中，武術(shù)文化汲取多元養(yǎng)分，豐富自身內(nèi)涵，同時(shí)也為世界文化多樣性貢獻(xiàn)中國(guó)元素，促進(jìn)不同文明在交流互鑒中共同發(fā)展，成為推動(dòng)不同文明和諧共生的精神力量。

站在文化強(qiáng)國(guó)建設(shè)的新起點(diǎn)，首都體育學(xué)院海外武術(shù)文化巡演項(xiàng)目以“武”為筆，以“心”為墨，在世界舞臺(tái)上書寫著中華文明的當(dāng)代篇章。從校內(nèi)的舞臺(tái)到全球20多個(gè)國(guó)家的巡演舞臺(tái)，從校園課堂的理論學(xué)習(xí)到社會(huì)基層的實(shí)踐推廣，從傳統(tǒng)藝術(shù)的守正創(chuàng)新到科技賦能的跨界融合，“武舞融合”海外巡演所構(gòu)建的不僅是一條文化傳播的路徑，更是一個(gè)激活傳統(tǒng)、連接未來的文化生態(tài)。讓武術(shù)這一中華文化的瑰寶在國(guó)際交往中煥發(fā)更璀璨的光芒，為推動(dòng)文明互鑒、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)中國(guó)智慧與中國(guó)力量。

作者：?，?、張洋、張長(zhǎng)念、蘇如峰，首都體育學(xué)院

分享讓更多人看到